заглядеться - Übersetzung nach französisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

заглядеться - Übersetzung nach französisch


заглядеться      
( на кого-либо, на что-либо ) ne pouvoir détacher ses yeux de qn , de qch
заглядываться      
см. заглядеться

Definition

заглядеться
сов.
см. заглядываться.
Beispiele aus Textkorpus für заглядеться
1. Главное в игре против чеха - не заглядеться на его неповторимые кульбиты.
2. Как тут не заглядеться на двух сексуальных лошадок, оставленных Кобылицей (она же Царь-Девица, она же Простая девушка - Ирина Пегова) взамен ершовских вороных коней.
3. Заглядеться действительно есть на что - уже хотя бы благодаря художнику Александру Шишкину, оснастившему сцену несоразмерно-исполинским вентилятором и чудаковатыми проволочными стульями, которые вечно так и норовят упасть.
4. На реквизит, костюмы и даже обувь (художник Вадим Андреев) можно заглядеться, а скупые декорации Веры Мартыновой - резная римская беседка, она же Капитолийский холм, она же склеп,- идеально вписываются в трехъярусный зал "Глобус", воспроизводящий знаменитый шекспировский театр в Стратфорде.
5. Только в отличие от электроники у нас случается плохое настроение или состояние здоровья, мы можем заглядеться на проезжающий автомобиль или проходящую девушку, отвлечься на новость, которую сообщили по радио, или задуматься о работе.